Family retailer Stage Stores announced a set of long-term strategic growth initiatives as it upped its quarterly dividend by 50%.