Off-priced retailer Stein Mart has posted broadly flat earnings during the first quarter, after net sales fell 5.8%.