Off-price fashion retailer Stein Mart Inc has turned in a profit during its third quarter thanks to "continued sales momentum."