Footwear and accessories company Steven Madden is to buy 2.6m of the company's shares at the conclusion of what it has called its "Dutch auction" tender offer.