Wearable sensor company StretchSense has secured key funding from Japan's largest online apparel retailer, which will propel it to its next phase of growth.