Chemicals used in the production of waterproof fabrics and non-stick cookware may raise cholesterol levels in children and teens, according to new US research.