Unseasonably hot weather has been blamed for a four per cent drop in third quarter sales from the year-ago period by Spanish fashion retailer Inditex.