Private equity firm Sun Capital has been cleared by the European Commission to buy Dutch department store retailer Vroom & Dreesmann.