Retailer Gap Inc said August results at the Gap and Old Navy chains were "disappointing" throughout August but added it was pleased with Banana Republic's progress.