UK fashion retailer Supergroup is on the "right track", says one analyst, after booking a double-digit increase in fourth-quarter sales, but "challenges remain".