Superdry brand owner SuperGroup recorded another period of double-digit revenue growth in the first quarter, but suffered a like-for-like sales fall.