Sustainable commodities such as organic cotton are enjoying major growth thanks to a surge in private sector sourcing commitments, says a new report.