Value fashion retailer Primark has launched an investigation after notes and messages were found in its clothing, supposedly from garment workers suffering "degrading sweatshop conditions" and "forced to work exhausting hours."