The organisers of the London 2012 Olympics are introducing new measures designed to protect workers producing merchandise for this year's games after evidence of exploitation was uncovered.