Swift Denim, the Atlanta-based subsidiary of bankrupt Galey & Lord, is cutting back production at its Columbus plant and plans to axe around 300 jobs at the end of July.