Fabric company Swift Galey is teaming up with Denim North America for a new joint venture in Columbus, Georgia.