Clothing retailer The Talbots Inc on Wednesday (3 May) completed its $517m acquisition of The J Jill Group, a multi-channel specialty retailer of women's apparel, accessories and footwear.