Women's wear retailer The Talbots is refusing to comment after the company's share price surged on reports that it had put itself up for sale.