Casual clothing producer Tarrant Apparel Group has reported a third quarter net sales increase of $2.1 million, or 2.3 per cent, to $96.4m compared to the same period last year.