Tesco has set out a plan to become the first foreign retailer in India to run multi-brand outlets, with an application to invest in local operator Trent Hypermarket.