Tesco has reshuffled the management of its clothing business for the second time in a year.