UK supermarket retailer Tesco said its clothing division has continued to "outperform the market" as the company recorded a 2.4% increase in sales over the third quarter.