Sporting goods giants Adidas and Nike have both hit back at claims that some of the football merchandise produced ahead of this year's World Cup in Brazil contains high levels of hazardous chemicals.