The value of China's textiles and garment exports rose 2.2% in January, new data shows, with a drop in clothing exports offset by rising overseas fabric shipments.