Apparel retail chains Topshop and Topman are poised for expansion into Canada with the signing of a franchise agreement with The Bay, the retail chain owned by The Hudson's Bay Company.