Teen retailer The Buckle Inc has posted a 3% rise in its third quarter profit, helped by higher sales.