Athletic footwear and apparel retailer The Finish Line is developing chain of premium athletic specialty stores for women.