Apparel retailer The Limited has tapped Diane Ellis, the former president and chief operating officer of Brooks Brothers, as its next chief executive.