Women's wear retailer The Talbots has signed a buying agency agreement with consumer goods sourcing specialist Li & Fung.