Thomaston Mills, the yarn-dyed fabrics producer, filed for bankruptcy at the end of June, WWD reported. William Ott, acting president and CEO of 102-year-old Thomaston Mills, had put the company up for sale at the beginning of May. Then, in mid-June, it closed a spinning and weaving plant, cutting 540 jobs.