Sewing thread maker American & Efird Inc is to buy the thread and specialty-yarn business of Ludlow Textiles Co Inc for an undisclosed sum it was revealed yesterday.