The EU has fined a group of industrial thread makers €43.5 million for deploying a price-fixing cartel.