Jewellery retailer Tiffany & Co is to appeal against a US court decision which ruled that eBay is not responsible for stopping fake goods from being sold on its auction site.