Outdoor apparel and shoe company Timberland has signed a definitive deal to buy apparel and socks company SmartWool.