Time is running out for a woollen mill in the Scottish highlands that has been producing tweeds for more than a century after government officials said they were prepared to put it to another use.