Shirt maker TM Lewin has reportedly hired restructuring specialist KPMG to oversee a potential sale of the business.