Welsh singer Tom Jones has joined the call to save Burberry's factory in Treorchy, which is situated near to where he grew up.