German fashion business Tom Tailor has entered the Canadian market through a joint venture with The Mercer House.