German fashion business Tom Tailor Group saw its first-half losses more than halved as sales of its main Tom Tailor brands rose across all sales channels.