Upmarket fashion group Tommy Hilfiger is to be bought by private-equity investment group Apax Partners for $1.6bn or US$16.80 per share in cash.