The general manager and chief financial officer of girls' apparel retailer Too Inc have both resigned from the company.