Girls' speciality retailer Too Inc has posted improvements in third-quarter profit and sales, boosted by closely managed inventories within its Limited Too division.