More than 300 towns that were not chosen to take part in Mary Portas' initiative to revitalise the British high street will now have access to government support.