Brazilian soccer and athletic shoe maker Dal Ponte has agreed a three-year licensing deal with Argentinian firm Trascic.