Online fashion trend service Stylesight has secured a $10m equity investment from Volition Capital and Cue Ball Capital to help fuel its ongoing growth and global expansion.