US denim firm True Religion posted lower third quarter profits after wholesale revenues fell.