Designer jeans and apparel maker True Religion Brand Jeans has won a trademark-infringement lawsuit against one of its rivals over a stitching design used on its garments.