Tween Brands Inc today (20 May) said it swung to a first quarter loss as teen girls stayed away from its stores, but tight control of costs and inventories meant results were in line with its expectations.