Apparel group Hanesbrands enjoyed a strong third quarter thanks to good sales and profit contributions from new acquisitions DBApparel and Maidenform.