Retailer Family Dollar Stores has promoted two of its executives to new roles in the organisation.